Road Safety Minister Reece Whitby acknowledges ‘disturbing trend’ on regional roads after Brand Highway crash