The West Australian exclusiveSynergy debacle repeats: Energy agency forced to apologise for failing to take power bill payments again