Aboriginal culture takes centre-stage as the Pilbara’s gorge-ous heart comes alive for Karijini Experience