Lisa Govan inquest: Gypsy Joker bikie Billy Grierson seen with Kalgoorlie woman before her disappearance