Global demand for oats is on a roll but the boom bust prices paid to farmers are stifling industry’s growth