Square Metres: St Georges Terrace loses another key tenant to Elizabeth Quay amid exodus to waterfront rival